Benefit - BIG BEAUTIFUL EYES


Hoy os traigo un maquillaje muy rápido y fácil utilizando el kit de Benefit Big Beautiful Eyes. A continuación os cuento cómo sacarle el máximo partido a esta paleta y mi opinión sobre ella.

Today I did a very simple and easy look using the Big Beautiful Eyes kit by Benefit. If you want to know how to use it and my thoughts on it, keep reading!





El punto fuerte de este kit es sin duda la tonalidad de las sombras, que son neutras y cómodas de llevar, pero a la vez, al ser de la gama rosa-topo, dan un toque diferente a nuestro maquillaje diario, dándonos una alternativa al típico beige-crema y marrón medio. El otro plus de la paleta es que viene incluido un corrector, el Boi-ing de Benefit.

What I love the most about this palette is the eye shadow shades. They are in the taupe-pink family and they give a twist to your everyday boring light brown-medium brown neutral looks. The fact that it comes with Boi-ing concealer too is always a plus.


También incluye dos brochitas, una doble para delinear y aplicar sombra y otra sintética para el corrector. Pero la verdad es que para conseguir el mejor resultado no son muy adecuadas, yo las veo más bien para usar si llevas la paletita en el bolso y a lo largo del día te quieres dar un retoque.


The kit comes with two little brushes, a double sided one for application and liner, and a synthetic one for concealer. To be honest, I don't think this are good brushes that can help you get the best results. I would use them for touch ups on the go only.


Las sombras son suaves, nada tizosas y pigmentan muy bien. La marrón oscura es completamente mate, y me cuesta algo más de trabajo difuminarla, ya que es bastante intensa.Para utilizarla para delinear las pestañas es perfecta. Las otras dos son satinadas, tienen brillo pero muy sutil.


The shadows are soft and very pigmented. The dark brown one is totally matte and a little harder to blend because it is so intense. It is perfect for lining the lashes. The other two shades are satin, the glitter on them is very refined and subtle.
 

Resulta muy práctico que el corrector venga en la paleta, pero le veo dos fallos, el primero es que sólo se comercializa en un tono, y a mí ahora mismo que aún no he perdido del todo el moreno, me viene claro. Y el segundo es que al no tener una tapita, por limpia que quieras tener la paleta, siempre hay algo que polvito que se acaba adhiriendo, sobre todo cuando una de las sombras es un marrón intenso. Este problema Benefit ya lo ha solucionado en las paletas de este tipo que ha sacado posteriormente, como es el caso de Peek-A-Bright-Eyes.


It is very convenient that the kit comes with the concealer, but in my case the shade is too light, at least now that I still have some tan on. And it would have been a good idea to put a lid on it, like in the case of the Peek-A-Bright-Eyes palette.




A mí como más me gusta utilizar esta paleta es como os muestro a continuación, el rosa másclaro en el párpado móvil, incidiendo en la zona del lagrimal, el tono medio en la cuenca difuminando un poco hacia la ceja y el marrón oscuro para intensificar la cuenca y delinear las pestañas superiores e inferiores.

The way I like to use this palette is applying the light pink on the lid and the inner corners, the taupe color on the crease up to the brow and the dark brown to intensify the crease and line the upper and lower lash line.

Para terminar el maquillaje he aplicado máscara de pestañas, y blush y labial en rosa intenso, para darle frescura al rostro.
Os dejo con el vídeo:

To finish off the look I applied mascara, and pink blush and lipstick, to brighten up the face.
Here is the tutorial: